PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #731

Call to Prayers (Adhaan)· Call to Prayers (Adhaan)sahih_bukhari:731

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّى لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ رَقَا الْمِنْبَرَ، فَأَشَارَ بِيَدَيْهِ قِبَلَ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ لَقَدْ رَأَيْتُ الآنَ مُنْذُ صَلَّيْتُ لَكُمُ الصَّلاَةَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مُمَثَّلَتَيْنِ فِي قِبْلَةِ هَذَا الْجِدَارِ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ ‏"‏ ثَلاَثًا‏.‏

Narrated Anas bin Malik: The Prophet (ﷺ) led us in prayer and then went up to the pulpit and beckoned with both hands towards the Qibla of the mosque and then said, "When I started leading you in prayer, I saw the display of Paradise and Hell on the wall of the mosque (facing the Qibla). I never saw good and bad as I have seen today." He repeated the last statement thrice.

Chain 1·5 narrators
4
صلى لنا النبي ثم رقا المنبر فأشار بيديه قبل قبلة المسجد ثم← Oldest

صلى لنا النبي ثم رقا المنبر فأشار بيديه قبل قبلة المسجد ثم

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
Anas ibn Mālik

أنس بن مالك رضى الله عنه

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Hilāl ibn 'Alī

هلال بن علي

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
Fulayḥ

فليح

Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muḥammad ibn Sinān al-Kūfī← Compiler

محمد بن سنان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.