PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #6343

To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)· To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)sahih_bukhari:6343

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، مَنْ مَرَّ عَلَىَّ شَرِبَ، وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا، لَيَرِدَنَّ عَلَىَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونِي، ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Hazim from Sahl bin Sa`d: The Prophet (ﷺ) said, "I am your predecessor (forerunner) at the Lake-Fount, and whoever will pass by there, he will drink from it and whoever will drink from it, he will never be thirsty. There will come to me some people whom I will recognize, and they will recognize me, but a barrier will be placed between me and them."

Chain 1·5 narrators
4
Muhammad ibn Abdullah← Oldest

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
3
Sahl ibn Saʿd al-Saʿdī

سهل بن سعد

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Abū Ḥāzim Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Kalbī

أبو حازم

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
1
محمد بن مطرف

محمد بن مطرف

Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Saʿid ibn Abi Maryam← Compiler

سعيد بن أبي مريم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.