PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #6272

To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)· To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)sahih_bukhari:6272

حَدَّثَنِي صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الأَعْرَابِ جُفَاةً يَأْتُونَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَسْأَلُونَهُ مَتَى السَّاعَةُ، فَكَانَ يَنْظُرُ إِلَى أَصْغَرِهِمْ فَيَقُولُ ‏ "‏ إِنْ يَعِشْ هَذَا لاَ يُدْرِكْهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ عَلَيْكُمْ سَاعَتُكُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ هِشَامٌ يَعْنِي مَوْتَهُمْ‏.‏

Narrated `Aisha: Some rough bedouins used to visit the Prophet (ﷺ) and ask him, "When will the Hour be?" He would look at the youngest of all of them and say, "If this should live till he is very old, your Hour (the death of the people addressed) will take place." Hisham said that he meant (by the Hour), their death.

Chain 1·6 narrators
5
كان رجال من الأعراب جفاة يأتون النبي فيسألونه متى الساعة فكان ينظر إلى أصغرهم فيقول← Oldest

كان رجال من الأعراب جفاة يأتون النبي فيسألونه متى الساعة فكان ينظر إلى أصغرهم فيقول

Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
narrated to
4
Aisha bint Abi Bakr

عائشة بنت أبي بكر

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
أبيه

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Hisham ibn Urwa ibn al-Zubayr

هشام بن عروة

Gen 5thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
ʿAbda ibn ʿUmar al-Kalbī

عبدة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
Sadaqah← Compiler

صدقة

Tabi'iunknown
Transmitted via “حدثني”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.