PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #6260

To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)· To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)sahih_bukhari:6260

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جُنْدَبًا، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَهُ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ، وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ ‏"‏‏.‏

Narrated Jundub: The Prophet (ﷺ) said, "He who lets the people hear of his good deeds intentionally, to win their praise, Allah will let the people know his real intention (on the Day of Resurrection), and he who does good things in public to show off and win the praise of the people, Allah will disclose his real intention (and humiliate him).

Chain 1·10 narrators
9
Muhammad ibn Abdullah← Oldest

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
8
النبي غيره فدنوت منه فسمعته

النبي غيره فدنوت منه فسمعته

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
7
النبي ولم أسمع أحدا

النبي ولم أسمع أحدا

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
6
جندبا

جندبا

Narratorunknown
Transmitted via “سمعت”
narrated to
5
Salamah ibn al-Akwa'

سلمة

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Sufyan ibn Sa'id al-Thawri

سفيان بن سعيد الثوري

Gen 5thiqa hafiz
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
3
سلمة بن كهيل وحدثنا أبو نعيم

سلمة بن كهيل وحدثنا أبو نعيم

Narratorunknown
Transmitted via “حدثني”
narrated to
2
Sufyan ibn Sa'id al-Thawri

سفيان بن سعيد الثوري

Gen 5thiqa hafiz
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Yahya ibn Saʿid al-Ansari

يحيى

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Musaddad ibn Khalid← Compiler

مسدد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.