Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #6248
To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)· To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)
sahih_bukhari:6248حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ، وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ ".
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "The (Hell) Fire is surrounded by all kinds of desires and passions, while Paradise is surrounded by all kinds of disliked undesirable things."
Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “أن”
narrated to
4
أبي هريرة رضى الله عنه
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
أبي الزناد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
مالك بن أنس
Gen 7thiqa thabt
Transmitted via “حدثني”
narrated to
0
Ismāʿīl ibn ʿUmar al-Anṣārī← Compiler
إسماعيل
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.