Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #6245
To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)· To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)
sahih_bukhari:6245حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ ".
Narrated `Abdullah bin `Amr: The Prophet (ﷺ) said, "A Muslim is the one who avoids harming Muslims with his tongue or his hands. And a Muhajir (an emigrant) is the one who gives up (abandons) all what Allah has forbidden."
Chain 1·5 narrators
4
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
3
عبد الله بن عمرو
Sahabisahabi
Transmitted via “سمعت”
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Zakariyyāʾ
زكرياء
Narratormajhul
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abu Nu'aym al-Isfahani← Compiler
أبو نعيم
Gen 5thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.