PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #6203

To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)· To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)sahih_bukhari:6203

حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَيُّكُمْ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مِنَّا أَحَدٌ إِلاَّ مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ مَالَهُ مَا قَدَّمَ، وَمَالُ وَارِثِهِ مَا أَخَّرَ ‏"‏‏.‏

Narrated `Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Who among you considers the wealth of his heirs dearer to him than his own wealth?" They replied, "O Allah's Messenger (ﷺ)! There is none among us but loves his own wealth more." The Prophet (ﷺ) said, "So his wealth is whatever he spends (in Allah's Cause) during his life (on good deeds) while the wealth of his heirs is whatever he leaves after his death."

Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
5
عبد الله

عبد الله

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
Al-Ḥārith ibn Suwayd

الحارث بن سويد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Ibrāhīm al-Taymī

إبراهيم التيمي

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
2
ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Aʿmash

الأعمش

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
أبي

أبي

Narratorunknown
Transmitted via “حدثني”
narrated to
0
ʿUmar ibn Ḥafṣ← Compiler

عمر بن حفص

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثني”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.