PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #620

Call to Prayers (Adhaan)· Call to Prayers (Adhaan)sahih_bukhari:620

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ ‏"‏ مَا شَأْنُكُمْ ‏"‏‏.‏ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَفْعَلُوا، إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ‏"‏‏.‏

Narrated `Abdullah bin Abi Qatada: My father said, "While we were praying with the Prophet (ﷺ) he heard the noise of some people. After the prayer he said, 'What is the matter?' They replied 'We were hurrying for the prayer.' He said, 'Do not make haste for the prayer, and whenever you come for the prayer, you should come with calmness, and pray whatever you get (with the people) and complete the rest which you have missed."

Chain 1·7 narrators
6
جلبة رجال فلما صلى← Oldest

جلبة رجال فلما صلى

Narratorunknown
Transmitted via “سمع”
narrated to
5
بينما نحن نصلي مع النبي إذ

بينما نحن نصلي مع النبي إذ

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
أبيه

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
ʿAbd Allah ibn Abī Qatādah

عبد الله بن أبي قتادة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Yahya ibn Saʿid al-Ansari

يحيى

Gen 4thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Shaybān ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Kindī

شيبان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abu Nu'aym al-Isfahani← Compiler

أبو نعيم

Gen 5thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.