PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #6199

To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)· To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)sahih_bukhari:6199

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، عَلَى الْمِنْبَرِ بِمَكَّةَ فِي خُطْبَتِهِ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ لَوْ أَنَّ ابْنَ آدَمَ أُعْطِيَ وَادِيًا مَلأً مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَانِيًا، وَلَوْ أُعْطِيَ ثَانِيًا أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَالِثًا، وَلاَ يَسُدُّ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ ‏"‏‏.‏

Narrated Sahl bin Sa`d: I heard Ibn Az-Zubair who was on the pulpit at Mecca, delivering a sermon, saying, "O men! The Prophet used to say, "If the son of Adam were given a valley full of gold, he would love to have a second one; and if he were given the second one, he would love to have a third, for nothing fills the belly of Adam's son except dust. And Allah forgives he who repents to Him." Ubai said, "We considered this as a saying from the Qur'an till the Sura (beginning with) 'The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you..' (102.1) was revealed."

Chain 1·5 narrators
4
يا أيها الناس إن النبي كان← Oldest

يا أيها الناس إن النبي كان

Narratorunknown
Transmitted via “يقول”
narrated to
3
ابن الزبير على المنبر بمكة في خطبته

ابن الزبير على المنبر بمكة في خطبته

Narratorunknown
Transmitted via “سمعت”
narrated to
2
عباس بن سهل بن سعد

عباس بن سهل بن سعد

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
1
عبد الرحمن بن سليمان بن الغسيل

عبد الرحمن بن سليمان بن الغسيل

Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abu Nu'aym al-Isfahani← Compiler

أبو نعيم

Gen 5thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.