Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #5974
Good Manners and Form (Al-Adab)· Good Manners and Form (Al-Adab)
sahih_bukhari:5974حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسِيرٍ لَهُ فَحَدَا الْحَادِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ارْفُقْ يَا أَنْجَشَةُ، وَيْحَكَ، بِالْقَوَارِيرِ ".
Narrated Anas bin Malik: Once the Prophet (ﷺ) was on one of his journeys, and the driver of the camels started chanting (to let the camels go fast). The Prophet (ﷺ) said to him. "(Take care) Drive slowly with the glass vessels, O Anjasha! Waihaka (May Allah be Merciful to you).
Chain 1·5 narrators
4
كان النبي في مسير له فحدا الحادي فقال النبي← Oldest
كان النبي في مسير له فحدا الحادي فقال النبي
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
أنس بن مالك رضى الله عنه
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ثابت البناني
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Adam← Compiler
آدم
Sahabisahabi
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.