PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #5958

Good Manners and Form (Al-Adab)· Good Manners and Form (Al-Adab)sahih_bukhari:5958

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، قَالَ جَلَسْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَحَدَّثَنِي أَنَّ جَدَّهُ حَزْنًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا اسْمُكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ اسْمِي حَزْنٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ مَا أَنَا بِمُغَيِّرٍ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فَمَا زَالَتْ فِينَا الْحُزُونَةُ بَعْدُ‏.‏

Narrated Sa`id bin Al-Musaiyab: That when his grandfather, Hazn visited the Prophet (ﷺ) the Prophet (ﷺ) said (to him), "What is your name?" He said, "My name is Hazn." The Prophet (ﷺ) said, " But you are Sahl." He said, "I will not change my name with which my father named me." Ibn Al-Musaiyab added: So we have had roughness (in character) ever since.

Chain 1·6 narrators
5
جده حزنا قدم على النبي فقال← Oldest

جده حزنا قدم على النبي فقال

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
4
جلست إلى سعيد بن المسيب فحدثني

جلست إلى سعيد بن المسيب فحدثني

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
عبد الحميد بن جبير بن شيبة

عبد الحميد بن جبير بن شيبة

Narratorunknown
Transmitted via “أخبرني”
narrated to
2
Abu Bakr Muhammad ibn Hazm ibn Jurayj

ابن جريج أخبرهم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أن”
narrated to
1
Hisham ibn Urwa ibn al-Zubayr

هشام بن عروة

Gen 5thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Ibrāhīm ibn Mūsā← Compiler

إبراهيم بن موسى

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.