PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #5832

Good Manners and Form (Al-Adab)· Good Manners and Form (Al-Adab)sahih_bukhari:5832

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَثْنَى عَلَيْهِ رَجُلٌ خَيْرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ ـ يَقُولُهُ مِرَارًا ـ إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا‏.‏ إِنْ كَانَ يُرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ، وَحَسِيبُهُ اللَّهُ، وَلاَ يُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا ‏"‏‏.‏ قَالَ وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ ‏"‏ وَيْلَكَ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Bakra: A man was mentioned before the Prophet (ﷺ) and another man praised him greatly The Prophet (ﷺ) said, "May Allah's Mercy be on you ! You have cut the neck of your friend." The Prophet (ﷺ) repeated this sentence many times and said, "If it is indispensable for anyone of you to praise someone, then he should say, 'I think that he is so-and-so," if he really thinks that he is such. Allah is the One Who will take his accounts (as He knows his reality) and no-one can sanctify anybody before Allah." (Khalid said, "Woe to you," instead of "Allah's Mercy be on you.")

Chain 1·6 narrators
5
رجلا ذكر عند النبي فأثنى عليه رجل خيرا فقال النبي← Oldest

رجلا ذكر عند النبي فأثنى عليه رجل خيرا فقال النبي

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
4
أبيه

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakrah

عبد الرحمن بن أبي بكرة

Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Khalid ibn al-Walid

خالد

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Shuʿbah ibn al-Ḥajjāj

شعبة

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Adam← Compiler

آدم

Sahabisahabi
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.