Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #5770
Good Manners and Form (Al-Adab)· Good Manners and Form (Al-Adab)
sahih_bukhari:5770حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ تُقَبِّلُونَ الصِّبْيَانَ فَمَا نُقَبِّلُهُمْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوَ أَمْلِكُ لَكَ أَنْ نَزَعَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ ".
Narrated `Aisha: A bedouin came to the Prophet (ﷺ) and said, "You (people) kiss the boys! We don't kiss them." The Prophet said, "I cannot put mercy in your heart after Allah has taken it away from it."
Chain 1·6 narrators
5
جاء أعرابي إلى النبي فقال تقبلون الصبيان فما نقبلهم فقال النبي← Oldest
جاء أعرابي إلى النبي فقال تقبلون الصبيان فما نقبلهم فقال النبي
Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
narrated to
4
عائشة رضى الله عنها
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
عروة بن الزبير
Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
هشام بن عروة
Gen 5thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
سفيان بن سعيد الثوري
Gen 5thiqa hafiz
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muhammad ibn Yusuf al-Fihri← Compiler
محمد بن يوسف
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.