PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #5761

Good Manners and Form (Al-Adab)· Good Manners and Form (Al-Adab)sahih_bukhari:5761

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الرَّحِمُ شِجْنَةٌ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ، وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعْتُهُ ‏"‏‏.‏

Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) The Prophet (ﷺ) said, "The word 'Ar-Rahm' (womb) derives its name from 'Ar- Rahman' (i.e. Allah). So whosoever keeps good relations with it (womb i.e. Kith and kin), Allah will keep good relations with him, and whosoever will sever it (i.e. severs his bonds of Kith and kin) Allah too will sever His relations with him.

Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “عن”
narrated to
5
ʿĀʾishah bint Abī Bakr

عائشة رضى الله عنها زوج النبي

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Urwa ibn al-Zubayr

عروة بن الزبير

Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Yazīd ibn Rūmān

يزيد بن رومان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Muʿāwiyah ibn Abī Muzarrad

معاوية بن أبي مزرد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرني”
narrated to
1
Sulaymān ibn Bilāl al-Kūfī

سليمان بن بلال

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Saʿid ibn Abi Maryam← Compiler

سعيد بن أبي مريم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.