PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #5009

Wedlock, Marriage (Nikaah)· Wedlock, Marriage (Nikaah)sahih_bukhari:5009

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَقَالَ يَا بُنَيَّةِ لاَ يَغُرَّنَّكِ هَذِهِ الَّتِي أَعْجَبَهَا حُسْنُهَا حُبُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهَا ـ يُرِيدُ عَائِشَةَ ـ فَقَصَصْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَبَسَّمَ‏.‏

Narrated Ibn `Abbas: that `Umar entered upon Hafsa and said, "O my daughter! Do not be misled by the manners of her who is proud of her beauty because of the love of Allah's Messenger (ﷺ) for her." By 'her' he meant `Aisha. `Umar added, "Then I told that to Allah's Messenger (ﷺ) and he smiled (on hearing that).

Chain 1·4 narrators
3
ʿUbayd ibn Ḥunayn← Oldest

عبيد بن حنين

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Yahya ibn Saʿid al-Ansari

يحيى

Gen 4thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Sulayman ibn al-Ash‘ath

سليمان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abd al-Aziz ibn Abd Allah ibn al-Mubarak← Compiler

عبد العزيز بن عبد الله

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.