Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #4939
Wedlock, Marriage (Nikaah)· Wedlock, Marriage (Nikaah)
sahih_bukhari:4939حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلاَنِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرً".
Narrated Ibn `Umar: Two men came from the east and delivered speeches, and the Prophet (ﷺ) said, "Some eloquent speech has the influence of magic." (e.g., some people refuse to do something and then a good eloquent speaker addresses them and then they agree to do that very thing after his speech)
Chain 1·5 narrators
4
جاء رجلان من المشرق فخطبا فقال النبي← Oldest
جاء رجلان من المشرق فخطبا فقال النبي
Narratorunknown
Transmitted via “يقول”
narrated to
3
ابن عمر رضى الله عنهما
Sahabisahabi
Transmitted via “سمعت”
narrated to
2
زيد بن أسلم
Gen 4thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
سفيان بن سعيد الثوري
Gen 5thiqa hafiz
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Qubayṣa ibn Dāwūd← Compiler
قبيصة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.