PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #465

Prayers (Salat)· Prayers (Salat)sahih_bukhari:465

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يَخْطُبُ فَقَالَ كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ فَقَالَ ‏ "‏ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ، تُوتِرُ لَكَ مَا قَدْ صَلَّيْتَ ‏"‏‏.‏ قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَجُلاً نَادَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ‏.‏

Narrated Ibn `Umar: A man came to the Prophet (ﷺ) while he was delivering the sermon and asked him how to offer the night prayers. The Prophet (ﷺ) replied, 'Pray two rak`at at a time and then two and then two and so on and if you are afraid of dawn (the approach of the time of the Fajr prayer) pray one rak`a and that will be the witr for all the rak`at which you have prayed." Narrated 'Ubaidullah bin `Abdullah bin `Umar: A man called the Prophet (ﷺ) while he was in the mosque.

Chain 1·6 narrators
5
رجلا جاء إلى النبي وهو يخطب فقال كيف صلاة الليل فقال← Oldest

رجلا جاء إلى النبي وهو يخطب فقال كيف صلاة الليل فقال

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
4
ʿAbdullāh ibn ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb

ابن عمر رضى الله عنهما

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Nāfiʿ ibn ʿUmar al-Madanī

نافع

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Ayyūb ibn Mūsā al-Warrāq

أيوب

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Ḥammād ibn Salamah

حماد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abu al-Numan Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Himyari← Compiler

أبو النعمان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.