Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #4620
Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))· Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))
sahih_bukhari:4620حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأَمْرُ، أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ".
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah said, 'The son of Adam hurts me for he abuses Time though I am Time: in My Hands are all things, and I cause the revolution of day and night.'
Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
4
أبي هريرة رضى الله عنه
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
سعيد بن المسيب
Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
محمد بن مسلم بن شهاب الزهري
Taba Tabi'inthiqa hafiz
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
سفيان بن سعيد الثوري
Gen 5thiqa hafiz
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abdullah ibn al-Zubayr al-Humaydi← Compiler
عبد الله بن الزبير الحميدي
Gen 10thiqa hafiz
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.