PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #456

Prayers (Salat)· Prayers (Salat)sahih_bukhari:456

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَشْتَكِي‏.‏ قَالَ ‏ "‏ طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ‏"‏‏.‏ فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ، يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ‏.‏

Narrated Um Salama: I complained to Allah's Messenger (ﷺ) that I was sick. He told me to perform the Tawaf behind the people while riding. So I did so and Allah's Messenger (ﷺ) was praying beside the Ka`ba and reciting the Sura starting with "Wat-tur wa kitabin mastur."

Chain 1·7 narrators
6
شكوت إلى رسول الله أني أشتكي← Oldest

شكوت إلى رسول الله أني أشتكي

Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
narrated to
5
Umm Salama Hind bint Abi Umayya

أم سلمة

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Zaynab bint Abī Salamah

زينب بنت أبي سلمة

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Urwa ibn al-Zubayr

عروة بن الزبير

Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Nūfal

محمد بن عبد الرحمن بن نوفل

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Malik ibn Anas

مالك بن أنس

Gen 7thiqa thabt
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
ʿAbdullāh ibn Yūsuf al-Qattān← Compiler

عبد الله بن يوسف

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.