Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #4552
Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))· Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))
sahih_bukhari:4552وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ نِسَاءَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلَ، لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ {وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ} شَقَّقْنَ مُرُوطَهُنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِها.
Narrated `Aishah: May Allah bestow His Mercy on the early emigrant women. When Allah revealed: "... and to draw their veils all over their Juyubihinna (i.e., their bodies, faces, necks and bosoms)..." (V.24:31) they tore their Murat (woolen dresses or waist-binding clothes or aprons etc.) and covered their heads and faces with those torn Muruts.
Chain 1·4 narrators
3
ʿUrwa ibn al-Zubayr← Oldest
عرو
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
محمد بن مسلم بن شهاب الزهري
Taba Tabi'inthiqa hafiz
Transmitted via “قال”
narrated to
1
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
0
أبي← Compiler
أبي
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.