Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #445
Prayers (Salat)· Prayers (Salat)
sahih_bukhari:445حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ مَرَّ فِي شَىْءٍ مِنْ مَسَاجِدِنَا أَوْ أَسْوَاقِنَا بِنَبْلٍ، فَلْيَأْخُذْ عَلَى نِصَالِهَا، لاَ يَعْقِرْ بِكَفِّهِ مُسْلِمًا ".
Narrated Abu Burda bin `Abdullah: (on the authority of his father) The Prophet (ﷺ) said, "Whoever passes through our mosques or markets with arrows should hold them by their heads lest he should injure a Muslim."
Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “عن”
narrated to
4
أبيه
أبيه
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
أبا بردة
أبا بردة
Narratorunknown
Transmitted via “سمعت”
narrated to
2
أبو بردة بن عبد الله
أبو بردة بن عبد الله
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
عبد الواحد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Mūsā ibn Ismāʿīl al-Bukhārī← Compiler
موسى بن إسماعيل
Gen 5thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.