Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #4226
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)· Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
sahih_bukhari:4226حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِ الْحِجْرِ " لاَ تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلاَءِ الْمُعَذَّبِينَ إِلاَّ أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ، أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ ".
Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) said to his companions who were at Al-Hijr, "Do not enter upon these people who are being punished, except in a weeping state, lest the same calamity as of theirs should befall you..."
Chain 1·5 narrators
4
رسول الله لأصحاب الحجر← Oldest
رسول الله لأصحاب الحجر
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
ابن عمر رضى الله عنهما
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
عبد الله بن دينار
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
مالك بن أنس
Gen 7thiqa thabt
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Yaḥyā ibn Bukayr al-Khuzāʿī← Compiler
يحيى بن بكير
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.