PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #416

Prayers (Salat)· Prayers (Salat)sahih_bukhari:416

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعَ أَنَسًا، قَالَ وَجَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ مَعَهُ نَاسٌ فَقُمْتُ، فَقَالَ لِي ‏"‏ آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ ‏"‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لِطَعَامٍ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ ‏"‏ قُومُوا ‏"‏‏.‏ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ‏.‏

Narrated Anas: I found the Prophet (ﷺ) in the mosque along with some people. He said to me, "Did Abu Talha send you?" I said, "Yes". He said, "For a meal?" I said, "Yes." Then he said to his companions, "Get up." They set out and I was ahead of them.

Chain 1·5 narrators
4
وجدت النبي في المسجد معه ناس فقمت فقال لي← Oldest

وجدت النبي في المسجد معه ناس فقمت فقال لي

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
Anas ibn Mālik

أنسا رضى الله عنه

Sahabisahabi
Transmitted via “سمع”
narrated to
2
Isḥāq ibn ʿAbd Allāh al-Muʿtazilī

إسحاق بن عبد الله

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Malik ibn Anas

مالك بن أنس

Gen 7thiqa thabt
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
ʿAbdullāh ibn Yūsuf al-Qattān← Compiler

عبد الله بن يوسف

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.