Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #413
Prayers (Salat)· Prayers (Salat)
sahih_bukhari:413حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ، فَقَالَ فِي الصَّلاَةِ وَفِي الرُّكُوعِ " إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ وَرَائِي كَمَا أَرَاكُمْ ".
Narrated Anas bin Malik: The Prophet (ﷺ) led us in a prayer and then got up on the pulpit and said, "In your prayer and bowing, I certainly see you from my back as I see you (while looking at you.)"
Chain 1·5 narrators
4
صلى بنا النبي صلاة ثم رقي المنبر فقال في الصلاة وفي الركوع← Oldest
صلى بنا النبي صلاة ثم رقي المنبر فقال في الصلاة وفي الركوع
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
أنس بن مالك رضى الله عنه
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Hilāl ibn 'Alī
هلال بن علي
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
فليح بن سليمان
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Yaḥyā ibn Ṣāliḥ al-Anṣārī← Compiler
يحيى بن صالح
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.