PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #404

Prayers (Salat)· Prayers (Salat)sahih_bukhari:404

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَأَبَا، سَعِيدٍ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي جِدَارِ الْمَسْجِدِ، فَتَنَاوَلَ حَصَاةً فَحَكَّهَا فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَتَنَخَّمَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira and Abu Sa`id: Allah's Messenger (ﷺ) saw some expectoration on the wall of the mosque; he took gravel and scraped it off and said, "If anyone of you wanted to spit he should neither spit in front of him nor on his right but he could spit either on his left or under his left foot."

Chain 1·6 narrators
5
رسول الله رأى نخامة في جدار المسجد فتناول حصاة فحكها فقال← Oldest

رسول الله رأى نخامة في جدار المسجد فتناول حصاة فحكها فقال

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
4
أبا هريرة وأبا سعيد حدثاه

أبا هريرة وأبا سعيد حدثاه

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
3
Ḥumayd ibn ʿAbd al-Raḥmān

حميد بن عبد الرحمن

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Muhammad ibn Muslim ibn Shihab al-Zuhri

محمد بن مسلم بن شهاب الزهري

Taba Tabi'inthiqa hafiz
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
1
Ibrahim ibn Sa'd ibn Abi Waqqas

إبراهيم بن سعد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
Mūsā ibn Ismāʿīl al-Bukhārī← Compiler

موسى بن إسماعيل

Gen 5thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.