Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #3951
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)· Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
sahih_bukhari:3951حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيٌّ، أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِحَسَّانَ " اهْجُهُمْ ـ أَوْ هَاجِهِمْ ـ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ ".
Narrated Al-Bara: The Prophet (ﷺ) said to Hassan, "Abuse them (with your poems), and Gabriel is with you (i.e, supports you)." (Through another group of sub narrators) Al-Bara bin Azib said, "On the day of Quraiza's (besiege), Allah's Messenger (ﷺ) said to Hassan bin Thabit, 'Abuse them (with your poems), and Gabriel is with you (i.e. supports you).' "
Chain 1·5 narrators
4
النبي لحسان← Oldest
النبي لحسان
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
البراء رضى الله عنه
Sahabisahabi
Transmitted via “سمع”
narrated to
2
ʿUday
عدي
Narratorunknown
Transmitted via “أخبرني”
narrated to
1
Gen 4thiqa
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
Ḥajjāj ibn Munhāl← Compiler
حجاج بن منهال
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.