PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #3523

Companions of the Prophet· Companions of the Prophetsahih_bukhari:3523

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو جَعْفَرٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ شَرِبْتُ ـ يَعْنِي اللَّبَنَ ـ حَتَّى أَنْظُرُ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي أَوْ فِي أَظْفَارِي، ثُمَّ نَاوَلْتُ عُمَرَ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ قَالَ ‏"‏ الْعِلْمَ ‏"‏‏.‏

Narrated Hamza's father: Allah's Messenger (ﷺ) said, "While I was sleeping, I saw myself drinking (i.e. milk), and I was so contented that I saw the milk flowing through my nails. Then I gave (the milk) to `Umar." They (i.e. the companions of the Prophet) asked, "What do you interpret it?" He said, "Knowledge."

Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “أن”
narrated to
5
أبيه

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
4
حمزة

حمزة

Narratorunknown
Transmitted via “أخبرني”
narrated to
3
Muhammad ibn Muslim ibn Shihab al-Zuhri

محمد بن مسلم بن شهاب الزهري

Taba Tabi'inthiqa hafiz
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Yūnus ibn ʿAbdullāh al-Sadafī

يونس

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Abdullah ibn al-Mubarak

عبد الله بن المبارك

Gen 6thiqa thabt
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
محمد بن الصلت أبو جعفر الكوفي← Compiler

محمد بن الصلت أبو جعفر الكوفي

Narratorunknown
Transmitted via “حدثني”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.