PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #3522

Companions of the Prophet· Companions of the Prophetsahih_bukhari:3522

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ ‏ "‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ، فَإِذَا امْرَأَةٌ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ، فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالُوا لِعُمَرَ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا ‏"‏‏.‏ فَبَكَى وَقَالَ أَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ

Narrated Abu Huraira: While we were with Allah's Messenger (ﷺ) he said, "While I was sleeping, I saw myself in Paradise, and suddenly I saw a woman performing ablution beside a palace. I asked, 'For whom is this palace?' They replied, 'It is for `Umar.' Then I remembered `Umar's Ghira (self-respect) and went away quickly." `Umar wept and said, O Allah's Messenger (ﷺ)! How dare I think of my ghira (self-respect) being offended by you?

Chain 1·7 narrators
6
بينا نحن عند رسول الله إذ← Oldest

بينا نحن عند رسول الله إذ

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
5
Abu Hurayrah al-Dawsī

أبا هريرة رضى الله عنه

Sahabisahabi
Transmitted via “أن”
narrated to
4
Sa'id ibn al-Musayyib

سعيد بن المسيب

Tabi'ithiqa
Transmitted via “أخبرني”
narrated to
3
Muhammad ibn Muslim ibn Shihab al-Zuhri

محمد بن مسلم بن شهاب الزهري

Taba Tabi'inthiqa hafiz
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ʿUqayl ibn ʿAbd al-ʿAziz

عقيل

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
1
Al-Layth ibn Saʿd

الليث

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
Saʿid ibn Abi Maryam← Compiler

سعيد بن أبي مريم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.