PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #3506

Companions of the Prophet· Companions of the Prophetsahih_bukhari:3506

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، قَالَ خَالِدٌ الْحَذَّاءُ حَدَّثَنَا عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلاَسِلِ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَىُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ ‏"‏ عَائِشَةُ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ مِنَ الرِّجَالِ فَقَالَ ‏"‏ أَبُوهَا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ‏"‏‏.‏ فَعَدَّ رِجَالاً‏.‏

Narrated `Amr bin Al-As: The Prophet (ﷺ) deputed me to read the Army of Dhat-as-Salasil. I came to him and said, "Who is the most beloved person to you?" He said, " `Aisha." I asked, "Among the men?" He said, "Her father." I said, "Who then?" He said, "Then `Umar bin Al-Khattab." He then named other men.

Chain 1·6 narrators
5
النبي بعثه على جيش ذات السلاسل فأتيته فقلت أى الناس أحب إليك← Oldest

النبي بعثه على جيش ذات السلاسل فأتيته فقلت أى الناس أحب إليك

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
4
ʿAmr ibn al-ʿĀṣ

عمرو بن العاص

Sahabisahabi
Transmitted via “حدثني”
narrated to
3
Abu ʿUthmān ʿAbd Allāh ibn Saʿīd al-Dārimī

أبي عثمان

Gen 4thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Khālid al-Ḥiḍāʾ

خالد الحذاء

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “قال”
narrated to
1
Abd al-ʿAzīz ibn al-Mukhtār

عبد العزيز بن المختار

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muʿlā ibn Asad al-Kilābī← Compiler

معلى بن أسد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.