Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #3497
Companions of the Prophet· Companions of the Prophet
sahih_bukhari:3497حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا فِي الْغَارِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ تَحْتَ قَدَمَيْهِ لأَبْصَرَنَا. فَقَالَ " مَا ظَنُّكَ يَا أَبَا بَكْرٍ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا ".
Narrated Abu Bakr: I said to the Prophet (ﷺ) while I was in the Cave. "If any of them should look under his feet, he would see us." He said, "O Abu Bakr! What do you think of two (persons) the third of whom is Allah?"
Chain 1·7 narrators
6
أحدهم نظر تحت قدميه لأبصرنا فقال← Oldest
أحدهم نظر تحت قدميه لأبصرنا فقال
Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
5
قلت للنبي وأنا في الغار لو
قلت للنبي وأنا في الغار لو
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
أبي بكر رضى الله عنهما
أبي بكر رضى الله عنهما
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
أنس رضى الله عنه
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ثابت
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muḥammad ibn Sinān al-Kūfī← Compiler
محمد بن سنان
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.