PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #3422

Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions· Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companionssahih_bukhari:3422

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِإِنَاءٍ وَهْوَ بِالزَّوْرَاءِ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ، فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ قُلْتُ لأَنَسٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ ثَلاَثَمِائَةٍ، أَوْ زُهَاءَ ثَلاَثِمِائَةٍ‏.‏

Narrated Anas: A bowl of water was brought to the Prophet (ﷺ) while he was at Az-Zawra. He placed his hand in it and the water started flowing among his fingers. All the people performed ablution (with that water). Qatada asked Anas, "How many people were you?" Anas replied, "Three hundred or nearly three hundred."

Chain 1·5 narrators
4
أنس رضى الله ع← Oldest

أنس رضى الله ع

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Qatāda ibn Diʿāma al-Sadūsī

قتادة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Saʿīd ibn al-Musayyib

سعيد

Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Muḥammad ibn ʿAbdullāh ibn Abī ʿAdī

ابن أبي عدي

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muhammad ibn Bashshar← Compiler

محمد بن بشار

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثني”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.