Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #3387
Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions· Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions
sahih_bukhari:3387حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّوقِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ".
Narrated Anas: While the Prophet (ﷺ) was in the market, a man called (somebody), "O Abu-l-Qasim!' The Prophet (ﷺ) turned to him and said "Name yourselves after me but do not call yourselves by my Kuniya."
Chain 1·5 narrators
4
كان النبي في السوق فقال رجل يا أبا القاسم فالتفت النبي فقال← Oldest
كان النبي في السوق فقال رجل يا أبا القاسم فالتفت النبي فقال
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
أنس رضى الله عنه
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Hafs ibn ʿUmar al-Kufi← Compiler
حفص بن عمر
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.