Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #3316
Prophets· Prophets
sahih_bukhari:3316حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ، فَخَالِفُوهُمْ ".
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "The Jews and the Christians do not dye (their grey hair), so you shall do the opposite of what they do (i.e. dye your grey hair and beards).
Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
إن رسول الله
Sahabisahabi
Transmitted via “قال”
narrated to
4
أبو سلمة بن عبد الرحمن إن أبا هريرة رضى الله عنه
أبو سلمة بن عبد الرحمن إن أبا هريرة رضى الله عنه
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
3
محمد بن مسلم بن شهاب الزهري
Taba Tabi'inthiqa hafiz
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
إبراهيم بن سعد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
0
Abd al-Aziz ibn Abd Allah ibn al-Mubarak← Compiler
عبد العزيز بن عبد الله
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.