PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #3310

Prophets· Prophetssahih_bukhari:3310

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ قَبْلَكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ، حَتَّى لَوْ سَلَكُوا جُحْرَ ضَبٍّ لَسَلَكْتُمُوهُ ‏"‏‏.‏ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى قَالَ ‏"‏ فَمَنْ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Sa`id: The Prophet (ﷺ) said, "You will follow the wrong ways, of your predecessors so completely and literally that if they should go into the hole of a mastigure, you too will go there." We said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Do you mean the Jews and the Christians?" He replied, "Whom else?" (Meaning, of course, the Jews and the Christians.)

Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “أن”
narrated to
4
Abū Saʿīd al-Khudrī

أبي سعيد

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
ʿAtaʾ ibn Yasar

عطاء بن يسار

Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Zayd ibn Aslam

زيد بن أسلم

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثني”
narrated to
1
Abu Ghassan

أبو غسان

Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Saʿid ibn Abi Maryam← Compiler

سعيد بن أبي مريم

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.