Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #3197
Prophets· Prophets
sahih_bukhari:3197حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا، لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ ".
Narrated `Abdullah: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whenever a person is murdered unjustly, there is a share from the burden of the crime on the first son of Adam for he was the first to start the tradition of murdering."
Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
5
عبد الله
عبد الله
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
4
مسروق
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
ʿAbdullāh ibn Murrah
عبد الله بن مرة
Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثني”
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
أبي
أبي
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
ʿUmar ibn Ḥafṣ ibn Ghiyāth← Compiler
عمر بن حفص بن غياث
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.