PeaceSIM Wiki
Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #2117

Sales and Trade· Sales and Tradesahih_bukhari:2117

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ وَمَا تُزْهِي قَالَ حَتَّى تَحْمَرَّ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ أَرَأَيْتَ إِذَا مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ، بِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ ‏"‏‏.‏

Narrated Anas bin Malik: Allah's Messenger (ﷺ) forbade the sale of fruits till they are almost ripe. He was asked what is meant by 'are almost ripe.' He replied, "Till they become red." Allah's Messenger (ﷺ) further said, "If Allah spoiled the fruits, what right would one have to take the money of one's brother (i.e. other people)?"

Chain 1·7 narrators
6
حتى تحمر فقال← Oldest

حتى تحمر فقال

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
5
بيع الثمار حتى تزهي فقيل له وما تزهي

بيع الثمار حتى تزهي فقيل له وما تزهي

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Muhammad ibn Abdullah

رسول الله نهى

Sahabisahabi
Transmitted via “أن”
narrated to
3
Anas ibn Mālik

أنس بن مالك رضى الله عنه

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Humayd ibn Abd al-Rahman

حميد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Malik ibn Anas

مالك بن أنس

Gen 7thiqa thabt
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
ʿAbdullāh ibn Yūsuf al-Qattān← Compiler

عبد الله بن يوسف

Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.