Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #1872
Fasting· Fasting
sahih_bukhari:1872حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَأَصُومُ فِي السَّفَرِ وَكَانَ كَثِيرَ الصِّيَامِ. فَقَالَ " إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ ".
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) Hamza bin `Amr Al-Aslami asked the Prophet, "Should I fast while traveling?" The Prophet (ﷺ) replied, "You may fast if you wish, and you may not fast if you wish."
Chain 1·7 narrators
6
للنبي أأصوم في السفر وكان كثير الصيام فقال← Oldest
للنبي أأصوم في السفر وكان كثير الصيام فقال
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
5
حمزة بن عمرو الأسلمي
حمزة بن عمرو الأسلمي
Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
4
عائشة رضى الله عنها زوج النبي
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
أبيه
أبيه
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
2
هشام بن عروة
Gen 5thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
مالك بن أنس
Gen 7thiqa thabt
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
ʿAbdullāh ibn Yūsuf al-Qattān← Compiler
عبد الله بن يوسف
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.