Hadithsahih
Sahih al-Bukhari #143
Ablutions (Wudu')· Ablutions (Wudu')
sahih_bukhari:143حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْخَلاَءَ، فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَ " مَنْ وَضَعَ هَذَا ". فَأُخْبِرَ فَقَالَ " اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ".
Narrated Ibn `Abbas: Once the Prophet (ﷺ) entered a lavatory and I placed water for his ablution. He asked, "Who placed it?" He was informed accordingly and so he said, "O Allah! Make him (Ibn `Abbas) a learned scholar in religion (Islam).
Chain 1·6 narrators
5
النبي دخل الخلاء فوضعت له وضوءا← Oldest
النبي دخل الخلاء فوضعت له وضوءا
Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
4
ابن عباس رضى الله عنهما
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
‘Ubayd Allah ibn Abi Yazid
عبيد الله بن أبي يزيد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ورقاء
Sahabisahabi
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
هاشم بن القاسم
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abdullah ibn Muhammad ibn Abi Bakr← Compiler
عبد الله بن محمد
Tabi'ithiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.