Hadithsahih

Sahih al-Bukhari #115

Knowledge· Knowledgesahih_bukhari:115

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، وَعَمْرٍو، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتَنِ وَمَاذَا فُتِحَ مِنَ الْخَزَائِنِ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَاتِ الْحُجَرِ، فَرُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ فِي الآخِرَةِ ‏"‏‏.‏

Narrated Um Salama: One night Allah's Messenger (ﷺ) got up and said, "Subhan Allah! How many afflictions have been descended tonight and how many treasures have been disclosed! Go and wake the sleeping lady occupants of these dwellings (his wives) up (for prayers). A well-dressed (soul) in this world may be naked in the Hereafter. "

Chain 1·10 narrators
9
استيقظ النبي ذات ليلة فقال← Oldest

استيقظ النبي ذات ليلة فقال

Narratorunknown
Transmitted via قالت
narrated to
8
Sahabisahabi
Transmitted via عن
narrated to
7
هند

هند

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
6

محمد بن مسلم بن شهاب الزهري

Taba Tabi'inthiqa hafiz
Transmitted via عن
narrated to
5
أم سلمة وعمرو ويحيى بن سعيد

أم سلمة وعمرو ويحيى بن سعيد

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
4
هند

هند

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3

محمد بن مسلم بن شهاب الزهري

Taba Tabi'inthiqa hafiz
Transmitted via عن
narrated to
2
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
1

ابن عيينة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via أخبرنا
narrated to
0
Sadaqah← Compiler

صدقة

Tabi'iunknown
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.