PeaceSIM Wiki
Hadith

Riyad as-Salihin #376

The Book of Virtues· كتاب الفضائلriyad_as_salihin:376

-وعن أبي بن كعب رضي الله عنه قال‏:‏ كان رجل من الأنصار لا أعلم أحدًا أبعد من المسجد منه، وكانت لا تخطئه صلاة‏!‏ فقيل له‏:‏ لو اشتريت حمارًا تركبه في الظلماء وفي الرمضاء قال‏:‏ ما يسرني أن منزلي إلى جنب المسجد إني أريد أن يكتب لي ممشاي إلى المسجد، ورجوعي إذا رجعت إلى أهلي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ "‏قد جمع الله لك ذلك كله‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

There was a man of the Ansar whose house was the farthest from the mosque. As far as I know, he never missed Salat (in congregation). It was said to him: "If you buy a donkey, you may ride upon it in the dark nights and in the hot days." He said: "I do not like that my house should be situated close to the mosque. I desire that my walking towards the mosque and returning home be recorded to my credit." Upon this the Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah has gathered all (rewards) for you.".

Chain 1·4 narrators
3
يكتب لي ممشاي إلى المسجد ورجوعي إذا رجعت إلى أهلي فقال← Oldest

يكتب لي ممشاي إلى المسجد ورجوعي إذا رجعت إلى أهلي فقال

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
2
منزلي إلى جنب المسجد إني أريد

منزلي إلى جنب المسجد إني أريد

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
1
ما يسرني

ما يسرني

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
0
كان رجل من الأنصار لا أعلم أحدا أبعد من المسجد منه وكانت لا تخطئه صلاة! فقيل له لو اشتريت حمارا تركبه في الظلماء وفي الرمضاء← Compiler

كان رجل من الأنصار لا أعلم أحدا أبعد من المسجد منه وكانت لا تخطئه صلاة! فقيل له لو اشتريت حمارا تركبه في الظلماء وفي الرمضاء

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.