Hadith
Riyad as-Salihin #302
The Book of Etiquette of Traveling· كتاب آداب السفر
riyad_as_salihin:302عن أبي موسي الأشعري رضي الله عنه أن رسول الله كان إذا خاف قوماً قال: " اللهم إنا نجعلك في نحورهم ، ونعوذ بك من شرورهم" ((رواه أبو داود، والنسائي بإسناد صحيح)).
When the Messenger of Allah (ﷺ), feared mischief from a people, he would supplicate: "Allahumma inna naj'aluka fi nuhurihim, wa na'udhu bika min shururihim (O Allah! We ask You to face them, and seek Your Protection against their evil.".
Chain 1·2 narrators
1
رسول الله كان إذا خاف قوما← Oldest
رسول الله كان إذا خاف قوما
Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
0
Abu Musa al-Ash‘ari← Compiler
أبي موسى الأشعري
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.