Hadith
Riyad as-Salihin #299
The Book of Etiquette of Traveling· كتاب آداب السفر
riyad_as_salihin:299وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رجلاً قال: يا رسول الله ، إني أريد أن أسافر فأوصني، قال: "عليك بتقوى الله، والتكبيرعلي كل شرف" فلما ولى الرجل قال: " اللهم اطو له البعد، وهون عليه السفر” ((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
A man said: "O Messenger of Allah (ﷺ), I intend to set out on a journey, so counsel me." He (ﷺ) said, "Fear Allah, and ascending towards the raised ground, you should recite: "Allahu Akbar (Allah is Greatest)." When the man turned away, he (ﷺ) said, "O Allah! Shorten the distance for him and make the journey easy for him." .
Chain 1·3 narrators
2
أسافر فأوصني← Oldest
أسافر فأوصني
Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
1
يا رسول الله إني أريد
يا رسول الله إني أريد
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
0
رجلا← Compiler
رجلا
Narratorunknown
Transmitted via “أن”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.