Hadith
Musnad Ahmad #475
Musnad Uthman ibn Affan· مُسْنَدُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
musnad_ahmad:475حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، أَنَّ عُثْمَانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَرَادَ أَنْ يَبْنِيَ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَاكَ وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعُوهُ عَلَى هَيْئَتِهِ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ.
I heard the Messenger of Allah( ﷺ) say: `Whoever builds a mosque for the sake of Allah, Allah will build for him a house like it in Paradise.`
Chain 1·5 narrators
4
ʿUthmān← Oldest
عثم
Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
3
Maḥmūd ibn Lubayd
محمود بن لبيد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
أبي
أبي
Narratorunknown
Transmitted via “حدثني”
narrated to
1
عبد الحميد بن جعفر
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
aḍ-Ḍaḥḥāk ibn Mukhlad← Compiler
الضحاك بن مخلد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.