Hadith
Mishkat al-Masabih #2557
The Rites of Pilgrimage· كتاب المناسك
mishkat_al_masabih:2557وَعَن عائشةَ قَالَتْ: حَاضَتْ صَفِيَّةُ لَيْلَةَ النَّفْرِ فَقَالَتْ: مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَكُمْ. قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَقْرَى حَلْقَى أَطَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ؟» قيل: نعم. قَالَ: «فانفري»
‘A’isha told that Safiya began to menstruate on the night before yaum an-nafr and said, “It looks as if I shall detain you;” whereupon the Prophet said, “How unlucky and annoying you are!” He asked whether she had performed the circumambulation on the day of sacrifice, and on being informed that she had, he told her to set off. Bukhari and Muslim.
Chain 1·2 narrators
1
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
0
حاضت صفية ليلة النفر فقالت ما أراني إلا حابستكم← Compiler
حاضت صفية ليلة النفر فقالت ما أراني إلا حابستكم
Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.