Hadith
Mishkat al-Masabih #2445
The Rites of Pilgrimage· كتاب المناسك
mishkat_al_masabih:2445وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ الْمُشْرِكُونَ يَقُولُونَ: لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَيْلَكُمْ قَدْ قَدْ» إِلَّا شَرِيكًا هُوَ لَكَ تَمْلِكُهُ وَمَا مَلَكَ. يَقُولُونَ هَذَا وَهُمْ يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Ibn ‘Abbas said that the polytheists used to say, “Labbaik, Thou hast no partner," whereupon God’s messenger would say, “Woe to you ! Enough, enough; ‘except a partner who is Thine whom Thou possessest', when He possesses none.” They used to say this when they were going round the House. Muslim transmitted it.
Chain 1·1 narrator
0
كان المشركون يقولون لبيك لا شريك لك فيقول رسول الله← Oldest← Compiler
كان المشركون يقولون لبيك لا شريك لك فيقول رسول الله
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.