Hadith
Jami` at-Tirmidhi #3926
Chapters on Virtues· كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
jami_al_tirmidhi:3926حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسٌ خَادِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ . قَالَ " اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
from Umm Sulaim, that she said: "O Messenger of Allah, Anas bin Malik is your servant, supplicate to Allah for him." He said: "O Allah, increase his wealth and his children, and bless him in what You have given him."
Chain 1·7 narrators
6
يا رسول الله أنس خادمك ادع الله له← Oldest
يا رسول الله أنس خادمك ادع الله له
Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
narrated to
5
Umm Sulaym bint Milhan
أم سليم
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
4
أنس بن مالك
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Qatāda ibn Diʿāma al-Sadūsī
قتادة يحدث
Tabi'ithiqa
Transmitted via “سمعت”
narrated to
2
Gen 4thiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
محمد بن جعفر
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muhammad ibn Bashshar← Compiler
محمد بن بشار
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.