PeaceSIM Wiki
Hadith

Jami` at-Tirmidhi #3780

Chapters on Virtues· كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلمjami_al_tirmidhi:3780

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ رَأَيْتُ كَأَنِّي أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ فَأَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الْعِلْمَ ‏"‏ ‏.‏هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏

"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'I saw that I was brought a cup of milk, so I drank from it, and I gave my leftover to 'Umar bin Al-Khattab.' They said: 'So what did you interpret it as O Messenger of Allah?' He said: '(It is) Knowledge.'"

Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
5
ʿAbdullāh ibn ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb

ابن عمر رضى الله عنهما

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Hamza ibn Abd Allah ibn Umar

حمزة بن عبد الله بن عمر

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Muhammad ibn Sa‘d ibn Abi Waqqas al-Zuhri

الزهري

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
ʿUqayl ibn ʿAbd al-ʿAziz

عقيل

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Al-Layth ibn Saʿd

الليث

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Qutaybah ibn Saʿid← Compiler

قتيبة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.