Hadith

Jami` at-Tirmidhi #3626

Chapters on Supplication· كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلمjami_al_tirmidhi:3626

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْ يَعْلَمُ الْمُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الْعُقُوبَةِ مَا طَمِعَ فِي الْجَنَّةِ أَحَدٌ وَلَوْ يَعْلَمُ الْكَافِرُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنَطَ مِنَ الْجَنَّةِ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏

“If the believer knew what is with Allah of punishment, none would hope for Paradise, and if the disbeliever knew what is with Allah of mercy, none would despair of (attaining) Paradise.”

Chain 1·6 narrators
5

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via أن
narrated to
4

أبي هريرة

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
أبيه

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
al-ʿAlāʾ ibn ʿAbd al-Raḥmān

العلاء بن عبد الرحمن

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via عن
narrated to
1

عبد العزيز بن محمد

Gen 4saduq
Transmitted via حدثنا
narrated to
0

قتيبة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.