Hadith

Jami` at-Tirmidhi #3584

Chapters on Supplication· كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلمjami_al_tirmidhi:3584

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عُمَرَ الْهِلاَلِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُ دُعَاءَكَ اللَّيْلَةَ فَكَانَ الَّذِي وَصَلَ إِلَىَّ مِنْهُ أَنَّكَ تَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَوَسِّعْ لِي فِي رِزْقِي وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ تَرَاهُنَّ تَرَكْنَ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَأَبُو السَّلِيلِ اسْمُهُ ضُرَيْبُ بْنُ نُفَيْرٍ وَيُقَالُ ابْنُ نُقَيْرٍ ‏.‏

“O Messenger of Allah, I heard your supplication last night, and the part of it that reached me of it, was that you said: ‘O Allah, forgive me my sin, and expand for me my abode, and bless for me that which You have provided me’ (Allāhummaghfirlī dhanbī, wa wassi` lī fī dārī, wa bārik lī fīmā razaqtanī). He said: ‘Do you see that they leave off anything?’”

Chain 1·8 narrators
7
دعاءك الليلة فكان الذي وصل إلى منه أنك تقول← Oldest

دعاءك الليلة فكان الذي وصل إلى منه أنك تقول

Narratorunknown
Transmitted via سمعت
narrated to
6
Muhammad ibn Abdullah

يا رسول الله

Sahabisahabi
Transmitted via قال
narrated to
5
رجلا

رجلا

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
4

أبي هريرة

Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
3
Abu al-Salil

أبي السليل

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2
سعيد بن إياس الجريري

سعيد بن إياس الجريري

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
1
عبد الحميد بن عمر الهلالي

عبد الحميد بن عمر الهلالي

Narratorunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
ʿAlī ibn Ḥujr← Compiler

علي بن حجر

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.