Hadith

Jami` at-Tirmidhi #3509

Chapters on Supplication· كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلمjami_al_tirmidhi:3509

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ ‏ "‏ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

“When the Messenger of Allah would prostrate (for recitation of) the Qur’an, he would say: ‘I have prostrated my face to the One Who created it, and made its hearing and vision, through His ability and power (Sajada wajhī lilladhī khalaqahū wa shaqqa sam`ahū wa baṣarahū bi ḥawlihī wa quwwatih).’”

Chain 1·7 narrators
6
في سجود القرآن بالليل← Oldest

في سجود القرآن بالليل

Narratorunknown
Transmitted via يقول
narrated to
5

كان النبي

Sahabisahabi
Transmitted via قالت
narrated to
4
Sahabithiqa
Transmitted via عن
narrated to
3

أبي العالية

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via عن
narrated to
2

خالد الحذاء

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
1
ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī

عبد الوهاب الثقفي

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via حدثنا
narrated to
0

محمد بن بشار

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.